2 Samuel 3:9

Authorized King James Version

So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

Word-by-Word Analysis
#1
כֹּֽה
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
#2
אֶֽעֱשֶׂה
So do
to do or make, in the broadest sense and widest application
#3
אֱלֹהִים֙
God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#4
לְאַבְנֵ֔ר
H74
to Abner
abner, an israelite
#5
וְכֹ֖ה
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
#6
יֹסִ֣יף
and more also
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
#7
ל֑וֹ
H0
#8
כִּ֗י
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#9
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#10
נִשְׁבַּ֤ע
hath sworn
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
#11
יְהוָה֙
except as the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#12
לְדָוִ֔ד
to David
david, the youngest son of jesse
#13
כִּי
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
#14
כֵ֖ן
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
#15
אֶֽעֱשֶׂה
So do
to do or make, in the broadest sense and widest application
#16
לּֽוֹ׃
H0

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 2 Samuel. The concept of divine sovereignty reflects the development of salvation within biblical theology. The divine name or title here functions within biblical literature contributing to the canon's theological witness to establish theological authority and covenantal relationship. The original language emphasizes the covenant name Yahweh, emphasizing God's faithfulness to His promises, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Samuel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources